umwandeln
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe umgewandelt | wandelte um | wandle um | ich |
| hast umgewandelt | wandeltest um | wandelst um | du |
| hat umgewandelt | wandelte um | wandelt um | er/sie/es |
| haben umgewandelt | wandelten um | wandeln um | wir |
| habt umgewandelt | wandeltet um | wandelt um | ihr |
| haben umgewandelt | wandelten um | wandeln um | sie/Sie |
معانی
1. تبدیل کردن (چیزی را به شکلی دیگر درآوردن؛ مانند تبدیل آب به انرژی)umwandeln+akk.بیشتر▾
2. (انعکاسی) دگرگون شدن؛ ماهیتاً عوض شدن (در جوهر خود بهطور بنیادین تغییر کردن)sich umwandelnبیشتر▾
3. (گفتاری) «wie umgewandelt sein» بهکلی تغییر کرده بودن (رفتار یا حال کسی کاملاً عوض شده باشد)umwandelnintransitivبیشتر▾
4. (ادبی) پیرامون چیزی گشتن؛ با تشریفات گرد چیزی گردیدن (بهصورت جدانشدنی: umwandelt، umwandelte، hat umwandelt)umwandeln+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




