پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
1صفتAdjektiv

Willkommen

Willkommenwillkommeneram willkommensten

معانی

• Er ist ein willkommener Gast.او مهمان خوش‌آمده‌ای است.
مترادف
erwünschtangenehmgern gesehen
متضاد
unwillkommenunerwünscht
کلمات هم‌خانواده
unwillkommenناخواسته
Willkommenخوش‌آمد
Willkommenskulturفرهنگ خوش‌آمدگویی
Willkommensgrußسلام خوش‌آمد
hochwillkommenبسیار خوش‌آمد
ترکیب‌های رایج
herzlich willkommenخوش آمدید (با گرمی)
• Herzlich willkommen in unserem Haus!با گرمی به خانه‌ی ما خوش آمدید!
jmdn. willkommen heißenبه کسی خوش‌آمد گفتن
• Wir heißen alle Gäste willkommen.ما به همه‌ی مهمانان خوش‌آمد می‌گوییم.
jmdm. willkommen seinبرای کسی خوش‌آمد بودن
• Du bist bei uns immer willkommen.تو نزد ما همیشه خوش‌آمدی.
willkommen im Club(شوخی) به جمع ما خوش آمدی (ما هم همین‌طوریم)
• Du hast auch Probleme? Willkommen im Club!تو هم مشکل داری؟ به جمع ما خوش آمدی!
2
اسمNomen
das
جمع: Willkommen
ملکی: Willkommens

معانی

• Der Sänger bedankte sich für das herzliche Willkommen.خواننده برای خوش‌آمدگویی گرم تشکر کرد.
مترادف
BegrüßungEmpfangGruß
متضاد
Abschied
کلمات هم‌خانواده
Willkommensgrußسلام خوش‌آمد
Willkommenskulturفرهنگ خوش‌آمدگویی
Willkommenstrunkنوشیدنی خوش‌آمد
willkommenخوش‌آمده
ترکیب‌های رایج
ein herzliches Willkommenخوش‌آمدگویی گرم
• Wir bereiteten den Gästen ein herzliches Willkommen.ما برای مهمانان استقبال گرمی تدارک دیدیم.
jmdm. ein Willkommen bereitenبرای کسی استقبال تدارک دیدن
• Die Familie bereitete ihm ein fröhliches Willkommen.خانواده برای او استقبال شادی تدارک دیدند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی