قید مکانLokaladverb
zurück
[tsuˈʁʏk]
معانی
1. به عقب، برگشت، پس (حرکت به سویِ نقطهٔ آغاز یا موقعیتِ قبلی)بیشتر▾
• Wann kommst du zurück?کِی برمی‌گردی؟
• Nach dem langen Urlaub fuhren sie endlich wieder zurück nach Hause.بعد از تعطیلاتِ طولانی، بالاخره دوباره به خانه برگشتند.
• Erst als er merkte, dass er die falsche Abzweigung genommen hatte, kehrte er notgedrungen zum Ausgangspunkt zurück.او فقط وقتی متوجه شد که مسیرِ اشتباهی را انتخاب کرده که مجبور شد به نقطهٔ شروع برگردد.
2. (به‌تنهایی، به‌عنوانِ دستور) عقب برو!، دور شو!بیشتر▾
• Zurück! Hier ist es gefährlich.عقب برو! اینجا خطرناک است.
• Der Polizist rief den Schaulustigen laut ein „Zurück!“ zu.پلیس با صدای بلند به تماشاچی‌ها گفت: «عقب برید!»
• „Zurück, alle zurück!“, brüllte der Feuerwehrmann, als die Flammen plötzlich höher schlugen.«عقب، همه عقب!»، آتش‌نشان فریاد زد وقتی که شعله‌ها ناگهان بالاتر رفتند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی