اسمNomen
Zuzug
der/[ˈtsuːtsuːk]
جمع: Zuzüge
ملکی: Zuzugs
معانی
1. مقیم شدن، نقلِ مکان به جایی، اسباب‌کشی؛ [نیز:] هجوم، ورودِ گروهی (مثلاً افراد به یک منطقه)بیشتر▾
• Der Zuzug in die Stadt nimmt zu.نقلِ مکان به این شهر رو‌به‌افزایش است.
• Wegen des starken Zuzugs von Fachkräften ist der Wohnungsmarkt in der Region angespannt.به‌خاطرِ هجومِ زیادِ نیروهای متخصص، بازارِ مسکن در این منطقه تنگ شده است.
• Der anhaltende Zuzug junger Familien in die Vororte hat in den letzten Jahren zu einem spürbaren Anstieg der Immobilienpreise geführt.نقلِ مکانِ مداومِ خانواده‌های جوان به حومهٔ شهر در سال‌های اخیر به افزایشِ محسوسِ قیمتِ املاک منجر شده است.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی