پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمونِ TestDaF

آماده‌سازیِ کاملِ آزمونِ TestDaF — شبیه‌سازیِ واقعی و تمرینِ هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Abhaltung

die
جمع: Abhaltungen
ملکی: Abhaltung

معانی

• Er hatte dringende, wichtige Abhaltungen.او موانعِ فوری و مهمی داشت.
• Sie hatte eine ernstliche Abhaltung.او مانعِ جدی‌ای داشت.
مترادف
HindernisVerhinderung
کلمات هم‌خانواده
abhaltenبازداشتن، مانعِ کاری شدن؛ برگزار کردن
haltenنگه‌داشتن
ترکیب‌های رایج
eine Abhaltung habenمانعی داشتن
• Ich habe leider eine ernstliche Abhaltung.متأسفانه مانعِ جدی‌ای دارم.
• die Abhaltung der Wahlen, der angekündigten Versammlung, eines Kursesبرگزاریِ انتخابات، تجمعِ اعلام‌شده، یک دوره
• Es sei keineswegs beabsichtigt, die Abhaltung des Kongresses zu verhindern.به‌هیچ‌وجه قصد نبود از برگزاریِ کنگره جلوگیری شود.
• Die anderen hingegen fordern heftig die baldige Abhaltung der Wahl.در مقابل، دیگران به‌شدت خواهانِ برگزاریِ زودهنگامِ انتخابات هستند.
مترادف
DurchführungVeranstaltung
متضاد
Absage
کلمات هم‌خانواده
abhaltenبرگزار کردن؛ بازداشتن
ترکیب‌های رایج
die Abhaltung von etw. fordernخواستارِ برگزاریِ چیزی شدن
• Die anderen fordern heftig die baldige Abhaltung der Wahl.دیگران به‌شدت خواهانِ برگزاریِ زودهنگامِ انتخابات‌اند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی