abspalten

Präsens: spaltet ab

Präteritum: spaltete ab

Perfekt: hat abgespalten

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe abgespalten	spaltete ab	spalte ab	ich
hast abgespalten	spaltetest ab	spaltest ab	du
hat abgespalten	spaltete ab	spaltet ab	er/sie/es
haben abgespalten	spalteten ab	spalten ab	wir
habt abgespalten	spaltetet ab	spaltet ab	ihr
haben abgespalten	spalteten ab	spalten ab	sie/Sie

1. جدا کردن، شکافتن (تکه‌ای کوچک را به‌زور از چیزِ بزرگ‌تر جدا کردن)abspalten+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Man kann Holzscheite mit dem Beil vom Klotz abspalten.می‌توان تکه‌های چوب را با تبر از کنده جدا کرد (شکافت).

2. (مجازی) جدا شدن، منشعب شدن (از یک گروه/سازمان)sich abspaltenبیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Eine kleine Gruppe spaltete sich von der Partei ab.گروهی کوچک از حزب جدا شد (منشعب شد).

3. (شیمی، فیزیک) جدا کردن (اتم، مولکول یا عنصری را از ترکیب)abspalten+akk.بیشتر▾

پیشوندِ جداشدنی

• Man kann vom Kohlendioxid den Sauerstoff abspalten.می‌توان اکسیژن را از دی‌اکسیدِ کربن جدا کرد.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی