Arbeiter

der/[ˈaʁbaɪ̯tɐ]

جمع: Arbeiter

ملکی: Arbeiters

1. کارگر؛ کسی که به‌عنوان کارمند، به‌ویژه در تولید، ساخت‌وساز یا کشاورزی کار می‌کند و بیشتر کار بدنی انجام می‌دهدبیشتر▾

• Viele Arbeiter verlieren ihre Jobs.بسیاری از کارگران شغلشان را از دست می‌دهند.

2. کسی که با وظیفه‌شناسی، نظم و فروتنی به کار فکری، هنری، ورزشی یا دستی می‌پردازدبیشتر▾

• Er ist ein fleißiger Arbeiter.او کارگر پرکار و کوشایی است.

3. (کتاب مقدس؛ Arbeiter im Weinberg des Herrn) کسی که با تمام وجود در خدمت خداوند یا هدفی بالاتر است، بی‌آنکه پاداشی بخواهدبیشتر▾

• Er sah sich als einfachen Arbeiter im Weinberg des Herrn.او خود را کارگر ساده‌ی تاکستان خداوند می‌دانست.

4. (Arbeiter im Weinberg der, des …) کسی که بی‌وقفه برای یک هدف مشخص می‌کوشدبیشتر▾

• Er war ein unermüdlicher Arbeiter im Weinberg des Jazz.او برای موسیقی جاز بی‌وقفه کار می‌کرد.

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی