اسمNomen
Biene
die/[ˈbiːnə]
جمع: Bienen
ملکی: Biene
معانی
1. زنبور عسل (حشرهای نیشدار که در کندو زندگی میکند، گلها را گردهافشانی میکند و عسل و موم تولید میکند)بیشتر▾
• Die Mediziner empfehlen, Speisen und Getränke im Freien abzudecken. Seien Bienen oder Wespen in der Nähe, solle man Ruhe bewahren.پزشکان توصیه میکنند خوراکیها و نوشیدنیها را در فضای باز بپوشانید. اگر زنبور عسل یا زنبور سرخ نزدیک بود، باید آرام ماند.
2. (تخصصی، جانورشناسی) زنبور (هر گونه از گروه زنبورهای بالغشایی مانند زنبور خاکی و زنبور چوبخوار، نه فقط زنبور عسل)بیشتر▾
• Über 500 Arten von Wildbienen gibt es allein in Deutschland.تنها در آلمان بیش از ۵۰۰ گونه زنبور وحشی وجود دارد.
3. (محاورهای، گفتاری) دختر جوان جذاب یا دختربچهبیشتر▾
• Früher war ich eine flotte Biene, jetzt bin ich einfach eine flotte Hummel.پیشتر دختر جذاب و شادابی بودم، حالا فقط یک زنبور درشت شاد هستم (طنز).
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




