در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

breit

[bʀaɪ̯t]
breitbreiteram breitesten

معانی

• Der Fluss ist hundert Meter breit.رودخانه صد متر پهنا دارد.
مترادف
weit
متضاد
schmal
کلمات هم‌خانواده
Breiteپهنا
verbreiternپهن کردن
verbreitenپخش کردن
Breitbandپهن‌باند
ترکیب‌های رایج
einen Meter breitیک متر پهن
• Das Regal ist einen Meter breit.قفسه یک متر پهنا دارد.
zwei Finger breitدو انگشت پهن
• Der Streifen ist zwei Finger breit.نوار دو انگشت پهنا دارد.
• Das ist eine breite Straße.این خیابان پهنی است.
مترادف
weitausgedehnt
متضاد
schmaleng
ترکیب‌های رایج
eine breite Straßeخیابان پهن
• Wir fahren auf einer breiten Straße.ما در خیابان پهنی می‌رانیم.
breite Schulternشانه‌های پهن
• Er hat breite Schultern.او شانه‌های پهنی دارد.
ein breites Bettتخت پهن
• Wir kaufen ein breites Bett.ما تخت پهنی می‌خریم.
breit lachenپهن خندیدن
• Er lachte breit.او پهن خندید.
• Sie spricht in breitem Dialekt.او با لهجه‌ی غلیظ صحبت می‌کند.
مترادف
mundartlich
ترکیب‌های رایج
in breitem Dialektبا لهجه‌ی غلیظ
• Er sprach in breitem Hessisch.او با لهجه‌ی غلیظ هسی صحبت کرد.
eine breite Ausspracheتلفظ غلیظ
• Sie hat eine breite Aussprache.او تلفظ غلیظی دارد.
• Er schildert alles mit breitem Behagen.او همه‌چیز را با لذت فراوان توصیف می‌کند.
مترادف
genüsslich
ترکیب‌های رایج
mit breitem Behagenبا لذت کامل
• Er lächelte mit breitem Behagen.او با لذت کامل لبخند زد.
• Das findet eine breite Zustimmung.این با استقبال گسترده روبه‌رو می‌شود.
مترادف
umfassendzahlreich
متضاد
eng
ترکیب‌های رایج
die breite Öffentlichkeitعموم مردم
• Das ist für die breite Öffentlichkeit gedacht.این برای عموم مردم است.
ein breites Publikumمخاطبان گسترده
• Der Film erreicht ein breites Publikum.فیلم به مخاطبان گسترده‌ای می‌رسد.
breit gefächertمتنوع
• Das Angebot ist breit gefächert.پیشنهادها متنوع است.
• Er war total breit.او کاملاً مست بود.
مترادف
betrunkenbekifft
متضاد
nüchtern
ترکیب‌های رایج
total breitکاملاً مست
• Sie kam total breit nach Hause.او کاملاً مست به خانه آمد.
voll breitکاملاً مست
• Er war voll breit.او کاملاً مست بود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی