اسمNomen
Bürger
der/[ˈbʏʁgɐ]
جمع: Bürger
ملکی: Bürgers
معانی
1. شهروند؛ تبعه (ساکن یک کشور؛ دارندهی تابعیت)بیشتر▾
• Die Gleichheit aller Bürger.برابریِ همهی شهروندان.
2. ساکن شهر یا شهرک؛ شهروندِ یک شهر (کسی که در یک شهر یا شهرداری زندگی میکند)بیشتر▾
• Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister aus ihrer Mitte.شهروندان شهردار تازه را از میان خود برگزیدند.
3. بورژوا؛ فرد طبقهی متوسط دارا (با سبک زندگی سنتی و نگرش سنجیده؛ قدیمی: دانشجو)بیشتر▾
• Stiller war im Grunde immer ein Bürger.اشتیلر در اصل همیشه یک بورژوا بود.
4. (تحقیرآمیز) آدم بورژوای خودراضی؛ کوتهفکر ثروتمند (Spießer)بیشتر▾
• Wie faul, wie verwöhnt, wie wählerisch waren diese feisten Bürger.این بورژواهای چاق چقدر تنبل و لوس و سختپسند بودند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




