قید زمانTemporaladverb
inzwischen
معانی
1. در این میان، در همین مدت (همزمان با فرایندی که پیشتر گفته شد)بیشتر▾
• Geht nur spazieren, ich bereite inzwischen das Essen vor.شما بروید قدم بزنید، من در این میان غذا را آماده میکنم.
2. تا حالا، در این مدت (از آن زمان تا اکنون)بیشتر▾
• Vor Jahren sahen wir uns zuletzt, inzwischen sind die Kinder groß geworden.سالها پیش آخرین بار هم را دیدیم؛ حالا بچهها بزرگ شدهاند.
3. (محاورهای) تا آن موقع، فعلاً (فاصلهٔ زمانی تا رویدادی آینده)بیشتر▾
• Bald schreibe ich ihm, inzwischen grüßen Sie ihn von mir.بهزودی برایش مینویسم؛ تا آن موقع سلامم را به او برسانید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




