اسمNomen
Konsequenz
die
جمع: Konsequenzen
ملکی: Konsequenz
معانی
1. پیامد، نتیجه (اثرِ یک عمل)بیشتر▾
• Er war bereit, die Konsequenzen seiner Tat zu tragen.او آماده بود پیامدهایِ کارش را بپذیرد.
2. نتیجهگیری، استنتاج (Schlussfolgerung)بیشتر▾
• Daraus ergibt sich die logische Konsequenz, dass wir handeln müssen.از آن این نتیجهٔ منطقی به دست میآید که باید اقدام کنیم.
3. پایداری، قاطعیت، استواری (در پیگیریِ یک هدف؛ فقط مفرد)بیشتر▾
• Mit unbeirrbarer Konsequenz ging er an die Lösung des Problems.او با استواریای تزلزلناپذیر به حلِ مسئله پرداخت.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




