اسمNomen
Folge
die
جمع: Folgen
ملکی: Folge
معانی
1. پیامد؛ نتیجه (اثری که از کاری یا رویدادی ناشی میشود)بیشتر▾
• Mit den Folgen sind wir bis heute nicht fertig geworden.ما تا امروز از پس پیامدها برنیامدهایم.
2. رشته؛ ردیف؛ توالی (دنبالهای پیوسته از چیزها؛ و همچنین قسمت یک مجموعه)بیشتر▾
• Die Folge der Töne ergibt eine Melodie.توالی نتها ملودی میسازد.
3. (در عبارت «Folge leisten») اطاعت کردن؛ تبعیت کردن (به دستوری عمل کردن)بیشتر▾
• Er leistete der Aufforderung Folge.او به فراخوان عمل کرد.
4. (منسوخ) فرمانبرداری؛ اطاعت (فقط مفرد)بیشتر▾
• So schwören wir Dir, Hauptmann, strenge Folge.پس ای سروان، به تو سوگند فرمانبرداری سخت میخوریم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




