پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
1اسمNomen

Laden

der
جمع: Läden
ملکی: Ladens

معانی

• Der Laden an der Ecke ist bis 20 Uhr geöffnet.مغازه‌ی سر نبش تا ساعت ۲۰ باز است.
مترادف
GeschäftShopLadengeschäft
کلمات هم‌خانواده
Ladenbesitzerصاحب مغازه
Ladenangestellteکارمند مغازه
Antiquitätenladenعتیقه‌فروشی
Bäckerladenنانوایی
ترکیب‌های رایج
einen Laden eröffnenمغازه‌ای باز کردن
• Sie hat in der Innenstadt einen kleinen Laden eröffnet.او در مرکز شهر مغازه‌ی کوچکی باز کرده است.
im Laden kaufenاز مغازه خریدن
• Das Brot kaufe ich immer im Laden um die Ecke.نان را همیشه از مغازه‌ی همان نزدیکی می‌خرم.
• Der Wind rüttelte an den Läden.باد کرکره‌های پنجره را تکان می‌داد.
مترادف
Fensterladen
کلمات هم‌خانواده
Fensterladenکرکره‌ی پنجره
ترکیب‌های رایج
die Läden schließenکرکره‌ها را بستن
• Bei Sturm schließen wir die Läden.هنگام طوفان کرکره‌ها را می‌بندیم.
• Wenn er nicht da ist, steht der ganze Laden still.وقتی او نیست، کل مجموعه از کار می‌افتد.
مترادف
BetriebUnternehmenFirma
ترکیب‌های رایج
den Laden schmeißen(عامیانه) کار را اداره کردن و به‌خوبی پیش بردن
• Sie schmeißt den Laden ganz allein.او کل کار را به‌تنهایی اداره می‌کند.
den Laden zumachen(عامیانه) کار را تعطیل کردن
• Wenn das nicht klappt, können wir den Laden zumachen.اگر این نتیجه ندهد، می‌توانیم کار را تعطیل کنیم.
2
فعلVerb
[ˈlaːdn̩]
Präsens: lädt
Präteritum: lud
Perfekt: hat geladen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe geladenludladeich
hast geladenludestlädstdu
hat geladenludlädter/sie/es
haben geladenludenladenwir
habt geladenludetladetihr
haben geladenludenladensie/Sie

معانی

• Die Arbeiter laden die Güter in den Waggon.کارگران کالاها را در واگن بار می‌کنند.
مترادف
beladenverladen
متضاد
abladenentladen
کلمات هم‌خانواده
aufladenبار کردن؛ شارژ کردن
abladenتخلیه کردن
beladenبار زدن
entladenتخلیه کردن
ladbarقابل بارگیری
Ladungبار
ترکیب‌های رایج
Fracht ladenمحموله بار کردن
• Das Schiff lädt Fracht im Hafen.کشتی در بندر محموله بار می‌کند.
etw. auf sich laden(کنایه) چیزی (گناه، مسئولیت) را بر دوش خود گذاشتن
• Er hat viel Schuld auf sich geladen.او گناه بسیاری را بر دوش خود گذاشته است.
• Das Schiff lud Erz und Getreide.کشتی سنگ معدن و غلات بار زد.
مترادف
aufnehmen
ترکیب‌های رایج
Holz ladenچوب بار گرفتن
• Der Lastwagen hat Holz geladen.کامیون چوب بار گرفته است.
• Er lädt das Gewehr mit Patronen.او تفنگ را با فشنگ پر می‌کند.
متضاد
entladen
ترکیب‌های رایج
das Gewehr ladenتفنگ را پر کردن
• Der Soldat lädt das Gewehr.سرباز تفنگ را پر می‌کند.
geladen seinپر بودن (سلاح)
• Der Revolver ist geladen.هفت‌تیر پر است.
• Ich lade den Akku über Nacht.من باتری را در طول شب شارژ می‌کنم.
مترادف
aufladen
متضاد
entladen
ترکیب‌های رایج
den Akku ladenباتری را شارژ کردن
• Ich muss mein Handy laden.من باید گوشی‌ام را شارژ کنم.
eine Datei ladenفایلی را بارگیری کردن
• Die Seite lädt eine große Datei.صفحه فایل بزرگی را بارگیری می‌کند.
mit Energie geladenپر از انرژی
• Er war mit Energie geladen.او پر از انرژی بود.
3
فعلVerb
[ˈlaːdn̩]
Präsens: lädt
Präteritum: lud
Perfekt: hat geladen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe geladenludladeich
hast geladenludestlädstdu
hat geladenludlädter/sie/es
haben geladenludenladenwir
habt geladenludetladetihr
haben geladenludenladensie/Sie

معانی

• Keiner ihrer Bekannten war zur Hochzeit geladen.هیچ‌یک از آشنایانش به عروسی دعوت نشده بود.
مترادف
einladen
کلمات هم‌خانواده
einladenدعوت کردن
Ladungاحضار (دعوت)
geladenدعوت‌شده
ترکیب‌های رایج
jmdn. zum Essen ladenکسی را به غذا دعوت کردن
• Er lud ihn zum Essen.او را به غذا دعوت کرد.
geladene Gästeمهمانان دعوت‌شده
• Die geladenen Gäste sind angekommen.مهمانان دعوت‌شده رسیده‌اند.
• Er wurde als Zeuge vor Gericht geladen.او به‌عنوان شاهد به دادگاه احضار شد.
مترادف
vorladen
ترکیب‌های رایج
jmdn. vor Gericht ladenکسی را به دادگاه احضار کردن
• Man lud ihn vor Gericht.او را به دادگاه احضار کردند.
als Zeuge geladen werdenبه‌عنوان شاهد احضار شدن
• Sie wurde als Zeugin geladen.او به‌عنوان شاهد احضار شد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی