اسمNomen
Pendlerin
die/[ˈpɛndləʀɪn]
جمع: Pendlerinnen
ملکی: Pendlerin
معانی
1. رفتوآمدکننده (زن) (زنی که بیرون از محل سکونتش کار یا آموزش میبیند و هر روز از خانه به محل کار میرود و برمیگردد؛ مؤنث Pendler)بیشتر▾
• Ich fahre schon immer mit der Bahn, besitze kein Auto und bin Pendlerin zwischen Hamburg und Kiel.من همیشه با قطار میروم، ماشین ندارم و بین هامبورگ و کیل رفتوآمد میکنم.
2. میانرو (زن) (زنی که فعالیت یا تأثیرش چند حوزه را دربرمیگیرد؛ مثل میان دو فرهنگ؛ مجازی)بیشتر▾
• Als Pendlerin zwischen zwei Kulturen ist sie darin höchst sensibel.او بهعنوان کسی که میان دو فرهنگ رفتوآمد میکند در این باره بسیار حساس است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




