اسمNomen
Priorität
die/[pʀi̯oʀiˈtɛːt]
جمع: Prioritäten
ملکی: Priorität
معانی
1. اولویت، تقدم (برتری و پیشی داشتن؛ مثلاً اولویت یک اختراع یا اندیشه؛ دادن اولویت به کسی یا چیزی)بیشتر▾
• Sicherheit hat für uns oberste Priorität.ایمنی برای ما بالاترین اولویت را دارد.
2. حق تقدم (حقوقی: برتری حقوق قدیمیتر، بهویژه در ثبت اختراع، نسبت به حقوق جدیدتر)بیشتر▾
• Die Anmeldung sichert die patentrechtliche Priorität.ثبت درخواست حق تقدم ثبت اختراع را تضمین میکند.
3. سهام ممتاز (بورس: حق ویژهٔ برخی اوراق بهادار)بیشتر▾
• Die Prioritätsaktie gewährt ein Vorzugsrecht.سهام ممتاز حق ویژهای میدهد.
4. اولویتها (جمع: فهرست یا ترتیب اهمیت؛ مثلاً اولویتهای سیاسی یا مالی)بیشتر▾
• Die Regierung setzt neue Prioritäten.دولت اولویتهای تازهای تعیین میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




