اسمNomen
Ventil
das
جمع: Ventile
ملکی: Ventils
معانی
1. شیر؛ سوپاپ (قطعهای که ورود یا خروج مایعات و گازها را کنترل میکند؛ فنی)بیشتر▾
• Er drehte das Ventil auf, und das Wasser strömte heraus.او شیر را باز کرد و آب بیرون ریخت.
2. (موسیقی) پیستون سازهای بادیِ برنجی (سازوکاری که کوک پایه را تغییر میدهد)بیشتر▾
• Der Trompeter drückt die Ventile mit den Fingern.ترومپتنواز پیستونها را با انگشتانش فشار میدهد.
3. (موسیقی) دریچهی ارگ (دریچهای که ورود باد به لولهها را تنظیم میکند)بیشتر▾
• An der Orgel reguliert das Ventil die Windzufuhr zu den Pfeifen.در ارگ دریچه ورود باد به لولهها را تنظیم میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




