فعلVerb
zubilligen
[ˈtsuːˌbɪlɪɡn̩]
Präsens: billigt zu
Präteritum: billigte zu
Perfekt: hat zugebilligt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe zugebilligt | billigte zu | billige zu | ich |
| hast zugebilligt | billigtest zu | billigst zu | du |
| hat zugebilligt | billigte zu | billigt zu | er/sie/es |
| haben zugebilligt | billigten zu | billigen zu | wir |
| habt zugebilligt | billigtet zu | billigt zu | ihr |
| haben zugebilligt | billigten zu | billigen zu | sie/Sie |
معانی
1. قائل شدن (حق/امتیازی) برای کسی، اعطا کردنzubilligen+dat./akk.بیشتر▾
• Der Richter billigt ihm eine zweite Chance zu.قاضی برایِ او یک فرصتِ دوم قائل می‌شود.
• Das Gericht hat der Angeklagten mildernde Umstände zugebilligt.دادگاه برایِ متهم شرایطِ تخفیف‌دهنده قائل شد.
• Obwohl ihm ein gewisses Maß an Eigenverantwortung zugebilligt wurde, blieb die Hauptschuld eindeutig bei der Geschäftsleitung.هرچند برایِ او مقداری مسئولیتِ شخصی قائل شدند، تقصیرِ اصلی به‌وضوح بر عهدهٔ مدیریتِ شرکت باقی ماند.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی