zugestehen

[ˈtsuːɡəˌʃteːən]

Präsens: gesteht zu

Präteritum: gestand zu

Perfekt: hat zugestanden

Perfekt	Präteritum	Präsens	Pronomen
habe zugestanden	gestand zu	gestehe zu	ich
hast zugestanden	gestandst zu	gestehst zu	du
hat zugestanden	gestand zu	gesteht zu	er/sie/es
haben zugestanden	gestanden zu	gestehen zu	wir
habt zugestanden	gestandet zu	gesteht zu	ihr
haben zugestanden	gestanden zu	gestehen zu	sie/Sie

معانی

1. دادن، قائل شدن (حق، امتیاز به کسی)بیشتر▾

• Man gesteht ihm ein Recht zu.به او حقی داده می‌شود.

• Der Chef gestand den Mitarbeitern zusätzliche freie Tage zu.رئیس روزهای مرخصیِ اضافه‌ای به کارمندان اعطا کرد.

• Das Gericht gestand dem Angeklagten mildernde Umstände zu, was die Strafe erheblich reduzierte.دادگاه شرایطِ تخفیف‌دهنده را برای متهم قائل شد، که این مجازات را به‌طورِ چشمگیری کاهش داد.

2. اعتراف کردن، اقرار کردن، پذیرفتن (چیزی را)بیشتر▾

• Er gesteht seinen Fehler zu.او اشتباهش را می‌پذیرد.

• Sie musste zugestehen, dass ihr Kollege recht hatte.او مجبور شد بپذیرد که همکارش حق داشت.

• Widerwillig gestand der Politiker zu, dass seine Prognose völlig falsch gewesen war.سیاستمدار با اکراه پذیرفت که پیش‌بینی‌اش کاملاً اشتباه بوده است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم

der — مذکر

die — مؤنث

das — خنثی