اسکیمینگ (Skimming) و اسکنینگ (Scanning) دو روش خواندن هدفمند هستند که در بخش Lesen تست‌داف به شما کمک می‌کنند در زمان محدود به پاسخ برسید. این دو روش مختص تست‌داف نیستند، اما در آزمونی که برای هر Aufgabe زمان جداگانه تعیین شده و امکان بازگشت وجود ندارد، اهمیت ویژه‌ای دارند. در این مقاله هر دو را توضیح می‌دهیم و نشان می‌دهیم در کدام Aufgabeها به کار می‌آیند. این تکنیک‌ها را روی متن‌های Lesen در تست‌داف دیجیتال دویچ‌تست تمرین کنید.
تفاوت دو روش
| اسکیمینگ (Skimming) | اسکنینگ (Scanning) | |
|---|---|---|
| هدف | فهمیدن ایده‌ی کلی و ساختار متن | پیداکردن یک اطلاعات مشخص (عدد، نام، واژه) |
| سرعت | سریع و سطحی، بدون خواندن همه‌ی جمله‌ها | سریع، چشم دنبال نشانه‌ی مشخص می‌گردد |
| کجا را می‌خوانید | عنوان، مقدمه، جمله‌ی اول هر بند، نتیجه | فقط محلی که احتمال وجود جواب است |
| نمونه‌ی Aufgabe | مرتب‌کردن بخش‌های متن، خلاصه | پاسخ به سؤال جزئی در چندگزینه‌ای |
اسکیمینگ در چند مرحله
اسکنینگ در چند مرحله
در کدام Aufgabeهای تست‌داف؟
بر پایه‌ی ساختار رسمی بخش Lesen (هفت نوع Aufgabe را در این مقاله شرح داده‌ایم)، این پیشنهادها را داریم:
- مرتب‌کردن بخش‌های متن: اسکیمینگ و دنبال‌کردن ضمیرها و واژه‌های ربط.
- یافتن خطا در خلاصه: اسکنینگ عددها و نام‌ها در متن و نمودار، سپس مقایسه با جمله‌ی خلاصه.
- تطبیق گزاره با دسته: ابتدا اسکیمینگ برای فهم کلی، بعد اسکنینگ برای هر گزاره. در دستور رسمی صریحاً آمده است که گزاره‌ها ترتیب متن را دنبال نمی‌کنند.
- چندگزینه‌ای: سؤال‌ها را اول بخوانید، سپس اسکنینگ برای محل پاسخ و خواندن دقیق همان محل.
اسکیمینگ و اسکنینگ جای خواندن دقیق را نمی‌گیرند. در Aufgabeهایی که نفی، محدودیت یا مقایسه دارند (مثل یافتن خطا)، محل پاسخ را پیدا کنید و بعد با دقت بخوانید.
منابع:
ساختار آزمون دیجیتال، testdaf.de
نمونه‌سؤال‌های رسمی خواندن، testdaf.de
دیدگاه خود را بنویسید