در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

beschweren

Präsens: beschwert
Präteritum: beschwerte
Perfekt: hat beschwert
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe beschwertbeschwertebeschwereich
hast beschwertbeschwertestbeschwerstdu
hat beschwertbeschwertebeschwerter/sie/es
haben beschwertbeschwertenbeschwerenwir
habt beschwertbeschwertetbeschwertihr
haben beschwertbeschwertenbeschwerensie/Sie

معانی

• Die Nachbarn beschweren sich über den Lärm.همسایه‌ها از سروصدا شکایت می‌کنند.
مترادف
sich beklagenreklamierensich ärgernBeschwerde einlegenmonierensich beschweren
متضاد
lobenzufrieden seinsich bedanken
کلمات هم‌خانواده
Beschwerdeشکایت
Beschwerdebriefنامه‌ی شکایت
Beschwerdestelleمرجع شکایت
Beschwerdeführerشاکی
beschwerlichپرزحمت
Reklamationاعتراض به کالا
ترکیب‌های رایج
sich beschweren überشکایت کردن از
• Er beschwert sich über das Essen.او از غذا شکایت می‌کند.
sich bei jemandem beschwerenنزد کسی شکایت کردن
• Ich beschwere mich beim Chef.من نزد رئیس شکایت می‌کنم.
sich über den Lärm beschwerenاز سروصدا شکایت کردن
• Die Anwohner beschweren sich über den Lärm.ساکنان از سروصدا شکایت می‌کنند.
sich schriftlich beschwerenکتباً شکایت کردن
• Sie beschwert sich schriftlich.او کتباً شکایت می‌کند.
sich beim Hotel beschwerenنزد هتل شکایت کردن
• Er beschwert sich beim Hotel über das Zimmer.او نزد هتل از اتاق شکایت می‌کند.
sich bitter beschwerenتلخ شکایت کردن
• Er beschwerte sich bitter über die Behandlung.او تلخ از رفتار شکایت کرد.
sich zu Recht beschwerenبه‌حق شکایت کردن
• Sie hat sich zu Recht beschwert.او به‌حق شکایت کرد.
sich lautstark beschwerenبا سروصدا شکایت کردن
• Er beschwert sich lautstark.او با سروصدا شکایت می‌کند.
sich wiederholt beschwerenمکرر شکایت کردن
• Die Kunden haben sich wiederholt beschwert.مشتری‌ها مکرراً شکایت کرده‌اند.
sich bei der Polizei beschwerenنزد پلیس شکایت کردن
• Sie beschweren sich bei der Polizei über den Nachbarn.آنان نزد پلیس از همسایه شکایت می‌کنند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی