در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
قید حالتModaladverb

besonders

[bəˈzɔndɐs]

معانی

• Was hat dir in dem Land besonders gefallen?در آن کشور بیشتر از همه چه چیزی برایت خوشایند بود؟
مترادف
vor alleminsbesonderenamentlichhauptsächlich
متضاد
gar nicht
ترکیب‌های رایج
besonders gutبه‌ویژه خوب
• Das Essen war besonders gut.غذا به‌ویژه خوب بود.
besonders wichtigبه‌ویژه مهم
• Das ist besonders wichtig.این به‌ویژه مهم است.
nicht besondersچندان؛ نه خیلی
• Es geht mir nicht besonders.حالم چندان خوب نیست.
besonders am Abendبه‌ویژه شب‌ها
• Besonders am Abend ist es hier schön.به‌ویژه شب‌ها اینجا زیباست.
ganz besondersبه‌خصوص؛ بسیار ویژه
• Ich freue mich ganz besonders.من به‌خصوص خوشحالم.
• Jeder wurde besonders eingeladen.هر کس جداگانه دعوت شد.
مترادف
gesondertseparatextra
متضاد
zusammen
ترکیب‌های رایج
besonders behandelnجداگانه بررسی کردن
• Dieses Thema werden wir später besonders behandeln.این موضوع را بعداً جداگانه بررسی می‌کنیم.
besonders waschenجداگانه شستن
• Diese Decke wasche ich besonders.این پتو را جداگانه می‌شویم.
• Es wird besonders darauf hingewiesen.صریحاً بر آن تأکید می‌شود.
مترادف
ausdrücklichnachdrücklich
ترکیب‌های رایج
besonders hervorhebenبه‌طور ویژه برجسته کردن
• Ich möchte das besonders hervorheben.می‌خواهم این را به‌طور ویژه برجسته کنم.
besonders lobenبه‌ویژه ستودن
• Der Lehrer lobte ihn besonders.معلم او را به‌ویژه ستود.
• Das Buch gefällt mir nicht besonders.این کتاب چندان به دلم نمی‌نشیند.
مترادف
mittelmäßignicht sehr
متضاد
sehr gut
ترکیب‌های رایج
nicht besonders gutچندان خوب نیست
• Das Essen war nicht besonders gut.غذا چندان خوب نبود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی