billig

1. ارزان؛ کم‌قیمتبیشتر▾

• China produziert Seide viel billiger.چین ابریشم را بسیار ارزان‌تر تولید می‌کند.

مترادف

متضاد

کلمات هم‌خانواده

Billigangebotپیشنهاد ارزان

Billiganbieterعرضه‌کننده‌ی ارزان

spottbilligبسیار ارزان

Billig-Airlineایرلاین ارزان

ترکیب‌های رایج

billig einkaufenارزان خریدن

• Im Ausland kann man oft billig einkaufen.در خارج از کشور اغلب می‌شود ارزان خرید.

billiger werdenارزان‌تر شدن

• Das Benzin ist wieder billiger geworden.بنزین دوباره ارزان‌تر شده است.

billig davonkommen(کنایه) ارزان از مهلکه رهیدن

• Er ist noch billig davongekommen.او ارزان از مهلکه جان به در برد.

2. (تحقیرآمیز) بی‌کیفیت؛ بنجل؛ کم‌ارزشبیشتر▾

• Das ist billiger Schund.این بنجل ارزان است.

3. (تحقیرآمیز) سطحی؛ بی‌مایه؛ ابتداییبیشتر▾

• Das ist nur eine billige Ausrede.این فقط بهانه‌ی سطحی است.

4. (منسوخ‌شونده) منصفانه؛ به‌جا؛ موجهبیشتر▾

• Das ist recht und billig.این منصفانه و به‌جاست.

5. (منسوخ) عادل؛ باانصافبیشتر▾

• Er ist ein billig denkender Mensch.او آدم باانصافی است.

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی