در حال بارگذاری...

اسمNomen

Boden

der/[ˈboːdn̩]
جمع: Böden
ملکی: Bodens

معانی

• Nicht nur der Boden, auch das Grundwasser könnte verseucht sein.نه فقط خاک، بلکه آب‌های زیرزمینی نیز ممکن است آلوده باشند.
• Der Bahnhof sei stark vermüllt und der Boden übersät mit Zigarettenkippen.ایستگاه قطار بسیار کثیف است و کف آن پر از ته‌سیگار است.
• Der Kaffeesatz sinkt auf den Boden der Kanne.تفاله‌ی قهوه به ته قوری می‌نشیند.
• Im Winter trocknen wir die Wäsche auf dem Boden.در زمستان لباس‌ها را زیر شیروانی خشک می‌کنیم.
• Ihre Worte fielen auf fruchtbaren Boden.سخنان او در زمین حاصلخیزی افتاد (پذیرفته شد).
• Als der Mann bereits am Boden lag, wurde er weiter angegangen.وقتی آن مرد روی زمین افتاده بود، همچنان به او حمله شد.
• Das Gerücht gewann immer mehr an Boden.شایعه هر چه بیشتر گسترش می‌یافت.
• Die Decke der Geige wird aus Fichtenholz angefertigt, Boden und Zargen aus Ahorn.روی ویولن از چوب نوئل و پشت و کناره‌ها از چوب افرا ساخته می‌شود.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی