در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Ding

das/[dɪŋ]

معانی

جمع: Dinge/Dingerملکی: Dinges/Dings
• Auf dem Tisch liegen viele Dinge.روی میز چیزهای زیادی هست.
مترادف
GegenstandSache
کلمات هم‌خانواده
dinglichمادی
Dingsچیزی
Dingsbumsفلان چیز
allerdingsالبته
Undingمحال
ترکیب‌های رایج
ein nützliches Dingچیز مفید
• Das ist ein nützliches Ding.این چیز مفیدی است.
schöne Dingeچیزهای زیبا
• Sie kauft schöne Dinge.او چیزهای زیبا می‌خرد.
allerlei Dingeهرگونه چیز
• Er hat allerlei Dinge im Rucksack.او همه‌جور چیزی در کوله‌اش دارد.
جمع: Dinge/Dingerملکی: Dinges/Dings
• Die Dinge liegen anders.اوضاع جور دیگری است.
مترادف
TatsachenGegebenheiten
ترکیب‌های رایج
die Dinge beim Namen nennenحرف را بی‌پرده زدن
• Er nennt die Dinge beim Namen.او حرف را بی‌پرده می‌زند.
nach Lage der Dingeبا توجه به وضعیت
• Nach Lage der Dinge ist das richtig.با توجه به وضعیت این درست است.
جمع: Dinge/Dingerملکی: Dinges/Dings
• Wir haben private Dinge zu besprechen.ما مسائل شخصی‌ای برای صحبت داریم.
مترادف
AngelegenheitenEreignisse
ترکیب‌های رایج
der Lauf der Dingeروند امور
• Das ist der Lauf der Dinge.این روند امور است.
private Dingeامور خصوصی
• Das sind private Dinge.این امور خصوصی است.
جمع: Dinge/Dingerملکی: Dinges/Dings
• Sie ist noch ein junges Ding.او هنوز دختر جوانی است.
مترادف
MädchenKind
ترکیب‌های رایج
ein junges Dingدختر جوان
• Das junge Ding ist sehr fleißig.این دختر جوان بسیار کوشاست.
ein freches Dingدختر گستاخ
• Sie ist ein freches Ding.او دختر گستاخی است.
جمع: Dinge/Dingerملکی: Dinges/Dings
• Was kostet das Ding?قیمت این چیز چقدر است؟
مترادف
DingsTeil
ترکیب‌های رایج
was ist das für ein Ding?این چه چیزی است؟
• Was ist das für ein Ding?این چه چیزی است؟
das Ding daآن چیز
• Gib mir das Ding da!آن چیز را به من بده!
جمع: Dinge/Dingerملکی: Dinges/Dings
• Das ist ein tolles Ding!این واقعاً چیز جالبی است!
مترادف
SacheHammer
ترکیب‌های رایج
so ein Ding!عجب چیزی!
• So ein Ding! Das glaube ich nicht.عجب چیزی! باور نمی‌کنم.
ein großes Dingماجرای بزرگ
• Das ist ein großes Ding.این ماجرای بزرگی است.
جمع: Dingeملکی: Dinges/Dings
• Man versammelte sich zum Ding.برای مجمع قضایی گرد آمدند.
مترادف
ThingGerichtsversammlung
ترکیب‌های رایج
ein Ding abhaltenمجمع برپا کردن
• Die Germanen hielten ein Ding ab.ژرمن‌ها مجمعی برپا کردند.
zum Ding einberufenبه مجمع فراخواندن
• Er wurde zum Ding einberufen.او را به مجمع فراخواندند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی