فعلVerb
erfolgen
Präsens: erfolgt
Präteritum: erfolgte
Perfekt: ist erfolgt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin erfolgt | erfolgte | erfolge | ich |
| bist erfolgt | erfolgtest | erfolgst | du |
| ist erfolgt | erfolgte | erfolgt | er/sie/es |
| sind erfolgt | erfolgten | erfolgen | wir |
| seid erfolgt | erfolgtet | erfolgt | ihr |
| sind erfolgt | erfolgten | erfolgen | sie/Sie |
معانی
1. انجام شدن، صورت گرفتن (در زبانِ اداری/رسمی؛ جایگزینِ فعلِ مجهول برایِ «اتفاق افتادن/انجام گرفتن»)erfolgenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Die Auszahlung der Gehälter erfolgt jeweils am 15. des Monats.پرداختِ حقوقها هر ماه در پانزدهم انجام میشود.
2. در پیِ چیزی رخ دادن، بهعنوانِ پیامدِ چیزی واقع شدنerfolgenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Als das Feuer auch das Benzinlager erfasst hatte, erfolgte eine mächtige Explosion.وقتی آتش به انبارِ بنزین هم رسید، انفجارِ بزرگی رخ داد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




