folgen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin gefolgt | folgte | folge | ich |
| bist gefolgt | folgtest | folgst | du |
| ist gefolgt | folgte | folgt | er/sie/es |
| sind gefolgt | folgten | folgen | wir |
| seid gefolgt | folgtet | folgt | ihr |
| sind gefolgt | folgten | folgen | sie/Sie |
معانی
1. دنبال کسی یا چیزی رفتن؛ بهدنبال آمدن (jmdm. folgen).folgen+dat.بیشتر▾
2. (چیزی/کسی) بلافاصله بعد آمدن؛ پس از چیزی رسیدن (auf etw. folgen).folgenauf+akk.بیشتر▾
3. با درک و دقت گوش دادن (einem Vortrag folgen).folgen+dat.بیشتر▾
4. (etw. folgt aus etw.) بهطور منطقی از چیزی ناشی شدن یا نتیجه شدن.folgenaus+dat.بیشتر▾
5. از چیزی پیروی کردن؛ تحت تأثیر احساس یا توصیه عمل کردن (einem Rat folgen، einer Einladung folgen).folgen+dat.بیشتر▾
6. (با haben) اطاعت کردن، گوش به فرمان بودن (مترادف gehorchen).folgen+dat.بیشتر▾
7. (etw. folgt sich/einander) پیاپی آمدن، پشت سر هم قرار گرفتن.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




