در حال بارگذاری...

فعلVerb

eintreten

[ˈaɪ̯ntʀeːtn̩]
Präsens: tritt ein
Präteritum: trat ein
Perfekt: ist eingetreten
PerfektPräteritumPräsensPronomen
bin eingetretentrat eintrete einich
bist eingetretentratst eintrittst eindu
ist eingetretentrat eintritt einer/sie/es
sind eingetretentraten eintreten einwir
seid eingetretentratet eintretet einihr
sind eingetretentraten eintreten einsie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Bitte eintreten, ohne anzuklopfen!لطفا بدون در زدن وارد شوید!
پیشوند جداشدنی
• Sie trat bei den Grünen ein.او به حزب سبزها پیوست.
پیشوند جداشدنی
• Er ist für dich und für seine Idee eingetreten.او از تو و از ایده‌ی خود دفاع کرد.
پیشوند جداشدنی
• In dem Befinden des Kranken trat allmählich Besserung ein.حال بیمار رفته‌رفته بهتر شد.
پیشوند جداشدنی
• Wir treten gegen Antisemitismus und gegen Rassismus ein.ما علیه یهودستیزی و نژادپرستی ایستادگی می‌کنیم.
پیشوند جداشدنی
• Die USA waren am 6. April 1917 in den Krieg eingetreten.ایالات متحده در ۶ آوریل ۱۹۱۷ وارد جنگ شده بود.
پیشوند جداشدنی
• Die Arztpraxis muss auch für eventuelle Spätfolgen eintreten.مطب پزشک باید مسئولیت پیامدهای احتمالی دیررس را نیز بپذیرد.
پیشوند جداشدنی
• Das Gericht ist auf die Beschwerde gar nicht eingetreten.دادگاه اصلا وارد رسیدگی به شکایت نشد.
پیشوند جداشدنی
• Die Täter haben auf die am Boden liegenden Opfer eingetreten.مهاجمان به قربانیانی که روی زمین افتاده بودند لگد زدند.
پیشوند جداشدنی
• Er trat die Glastür zum Büro ein und entwendete einen Tresor.او در شیشه‌ای دفتر را با لگد شکست و یک گاوصندوق دزدید.
پیشوند جداشدنی
• Der Landwirt trat den Grassamen ein.کشاورز بذر چمن را با پا در خاک فرو برد.
پیشوند جداشدنی
• Ich hatte mir am Strand einen Glassplitter eingetreten.در ساحل خرده‌شیشه‌ای در پایم فرو رفته بود.
پیشوند جداشدنی
• Ich werde die Schuhe erst einmal zu Hause eintreten.ابتدا کفش‌ها را در خانه جا می‌اندازم.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی