در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Flur

der / die/[fluːɐ̯]

معانی

جمع: Flureملکی: Flur(e)s
• Wir standen anschließend sehr lange auf dem Flur, nahe der Küche.سپس مدت زیادی در راهرو، نزدیک آشپزخانه ایستادیم.
مترادف
KorridorGangDieleVorraum
کلمات هم‌خانواده
Hausflurراهروی ساختمان
Flurlichtچراغ راهرو
Treppenflurراهرو و پله
Flurfensterپنجره‌ی راهرو
ترکیب‌های رایج
im Flurدر راهرو
• Die Jacken hängen im Flur.کت‌ها در راهرو آویزان‌اند.
auf dem Flurروی راهرو (بیرون واحد)
• Wir wohnen auf demselben Flur.ما در یک راهرو زندگی می‌کنیم.
ein langer Flurراهروی دراز
• Das Büro liegt am Ende eines langen Flurs.دفتر در انتهای یک راهروی بلند است.
ein dunkler Flurراهروی تاریک
• Der Flur ist dunkel und eng.راهرو تاریک و تنگ است.
im Flur wartenدر راهرو منتظر ماندن
• Bitte warten Sie im Flur.لطفاً در راهرو منتظر بمانید.
جمع: Flurenملکی: Flur
• Durch Wald und Flur streifen.در جنگل و دشت پرسه‌زدن.
مترادف
FeldAckerWiese
کلمات هم‌خانواده
Feldflurدشت کشت‌شده
Flurbereinigungیکپارچه‌سازی زمین
ترکیب‌های رایج
durch Wald und Flurدر جنگل و دشت
• Wir wanderten durch Wald und Flur.ما در جنگل و دشت پیاده‌روی کردیم.
allein auf weiter Flurتنها و بی‌یاور
• Er stand allein auf weiter Flur.او تنها و بی‌یاور مانده بود.
blühende Flurenدشت‌های شکوفا
• Blühende Fluren erstreckten sich bis zum Horizont.دشت‌های شکوفا تا افق گسترده بودند.
جمع: Flurenملکی: Flur
• Die Flur von Schwalbach grenzt an die Flur von Neuweiler.زمین‌های شوالباخ با زمین‌های نویوایلر هم‌مرز است.
مترادف
GemarkungFeldmark
کلمات هم‌خانواده
Dorfflurمحدوده‌ی روستا
ترکیب‌های رایج
die Flur neu ordnenزمین‌ها را از نو ساماندهی کردن
• Die Gemeinde ordnet die Flur neu.شهرداری زمین‌ها را از نو ساماندهی می‌کند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی