صفت اسمشدهAdjektivnomen
Geflüchtete
| مذکر | مؤنث | جمع | |
|---|---|---|---|
| فاعلی (Nominativ) | der Geflüchtete | die Geflüchtete | die Geflüchteten |
| مفعولی مستقیم (Akkusativ) | den Geflüchteten | die Geflüchtete | die Geflüchteten |
| مفعولی غیرمستقیم (Dativ) | dem Geflüchteten | der Geflüchteten | den Geflüchteten |
| ملکی (Genitiv) | des Geflüchteten | der Geflüchteten | der Geflüchteten |
معانی
1. پناهنده؛ آواره (کسی که بهسبب جنگ، دیدگاه سیاسی یا دینی از زادگاهش گریخته یا رانده شده است)بیشتر▾
• Nur wenn Einwanderer, Geflüchtete und andere Menschen mit Migrationshintergrund die Chance auf Integration haben, kann ein Auseinanderdriften der Gesellschaft verhindert werden.فقط وقتی مهاجران، پناهندگان و دیگر افراد دارای پیشینهی مهاجرتی فرصت ادغام داشته باشند، میتوان از شکاف جامعه جلوگیری کرد.
2. گریخته؛ فراری (کسی که از خطر یا از زندان گریخته و در حال فرار است)بیشتر▾
• Die Polizei hat einen der Geflüchteten geschnappt.پلیس یکی از فراریان را دستگیر کرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




