1اسمNomen
Gel
das
جمع: Gele/Gels
ملکی: Gels
معانی
1. ژل (مادهای نرم و چسبناک؛ در آرایشی-بهداشتی: فرآوردهای شبیهِ کرم ولی بدونِ چربی، مانند ژلِ مو یا ژلِ دوش)بیشتر▾
• Sie hatte ihre Haare mit Gel nach hinten gekämmt und etwas Lippenstift aufgelegt.او موهایش را با ژل به عقب شانه کرده و کمی رژلب زده بود.
2. (شیمی) رسوبِ ژلاتینی؛ مادهٔ لزج و ژلهمانندی که از محلولی با ذراتِ بسیار ریز پدید میآیدبیشتر▾
• Das darin enthaltene Gel ist in Verbindung mit einer bestimmten Säure hochexplosiv.ژلِ موجود در آن در ترکیب با اسیدی مشخص بسیار انفجاری است.
2
صفتAdjektiv
[geːl]
معانی
1. (گویشی/منطقهای) زرد؛ هممعنی با «gelb» (شکلِ قدیمیِ گویشیِ «gehl/gel»)بیشتر▾
• Das Kleid war gel wie ein reifes Kornfeld.لباس مثلِ مزرعهٔ گندمِ رسیده زرد بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




