در حال بارگذاری...

اسمNomen

Immersion

die/[ɪmɛʁˈzi̯oːn]
جمع: Immersionen
ملکی: Immersion

معانی

• Die Sprachwissenschaft versteht unter Immersion das Lernen einer Fremdsprache in einer Umgebung, in der ausschließlich in dieser Sprache kommuniziert wird.زبان‌شناسی از غوطه‌وری یادگیریِ زبانِ خارجی در محیطی را درمی‌یابد که تنها به همان زبان ارتباط برقرار می‌شود.
• Rundum-Beschallung und ein vibrierender Boden sorgen für eine totale Immersion.صدایِ فراگیر و کفِ لرزان غوطه‌وریِ کامل را فراهم می‌کنند.
• Das aristotelische Theater fordert Immersion.تئاترِ ارسطویی غوطه‌وری می‌طلبد.
• Der Mensch ist bei der Immersion in Wasser einer Reihe von Veränderungen unterworfen.انسان در غوطه‌وری در آب در معرضِ مجموعه‌ای از دگرگونی‌ها قرار می‌گیرد.
• Hilfreich sind eine oder mehrere Immersionen – etwa zwei mal fünf Minuten mit jeweils zwei Minuten Ruhe.یک یا چند بار غوطه‌وری سودمند است؛ حدود دو بار پنج‌دقیقه‌ای با دو دقیقه استراحتِ میان‌شان.
• Von Immersion spricht man in der Optik, wenn zwischen dem Objekt und dem Objektiv statt Luft eine Flüssigkeit eingesetzt wird.وقتی میانِ جسم و عدسی به‌جایِ هوا مایعی قرار گیرد، در نورشناسی از غوطه‌وری سخن می‌گویند.
• Mit dieser Immersion lässt sich die Apertur noch etwas weiter steigern.با این مایعِ واسط می‌توان دهانهٔ نوری را باز هم کمی افزایش داد.
• 1641 wurde die Taufe durch Eintauchen (Immersion) des Täuflings in Wasser eingeführt.در سالِ ۱۶۴۱ تعمید با فروبردنِ تعمیدشونده در آب رواج یافت.
• Das Eintreten eines Monds in den Schatten eines Planeten wird Immersion genannt.ورودِ یک قمر به سایهٔ یک سیاره غوطه‌وری نامیده می‌شود.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی