صفتAdjektiv
nachdenklich
| nachdenklich | nachdenklicher | am nachdenklichsten |
معانی
1. متفکر، غرق در فکر و در حالِ سنجیدن و بررسیکردنبیشتر▾
• Mit ihren kühlen grauen Augen musterte auch sie nachdenklich ihr Gegenüber.او نیز با چشمانِ خاکستریِ سرد خود با نگاهی متفکرانه مخاطبش را برانداز کرد.
2. نشاندهندهٔ تفکر و غرقبودن در فکر (مثلاً در چهره یا حالتِ ظاهری)بیشتر▾
• Er machte ein nachdenkliches Gesicht.او چهرهای متفکر به خود گرفت.
3. برانگیزندهٔ تفکر؛ آنچه آدم را به فکر میاندازدبیشتر▾
• Der Vorfall machte ihn nachdenklich.این رویداد او را به فکر فرو برد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




