در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

putzen

[ˈpʊʦn̩]
Präsens: putzt
Präteritum: putzte
Perfekt: hat geputzt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe geputztputzteputzeich
hast geputztputztestputztdu
hat geputztputzteputzter/sie/es
haben geputztputztenputzenwir
habt geputztputztetputztihr
haben geputztputztenputzensie/Sie

معانی

• Ich putze mir die Zähne, tatsächlich, das gehört sich so.دندان‌هایم را مسواک می‌زنم، واقعاً این‌طور شایسته است.
مترادف
reinigensäubernsauber machenwischenpolieren
متضاد
verschmutzen
کلمات هم‌خانواده
Putzfrauنظافتچی (زن)
Putzmittelمواد شوینده
Putzlappenدستمال نظافت
Putzeimerسطل نظافت
Fensterputzerشیشه‌پاک‌کن
abputzenپاک کردن
ترکیب‌های رایج
sich die Zähne putzenدندان‌ها را مسواک زدن
• Ich putze mir zweimal täglich die Zähne.من روزی دو بار دندان‌هایم را مسواک می‌زنم.
die Fenster putzenپنجره‌ها را تمیز کردن
• Wir putzen die Fenster.ما پنجره‌ها را تمیز می‌کنیم.
die Wohnung putzenخانه را تمیز کردن
• Sie putzt die Wohnung am Samstag.او شنبه خانه را تمیز می‌کند.
die Schuhe putzenکفش‌ها را واکس‌زدن
• Er putzt seine Schuhe.او کفش‌هایش را واکس می‌زند.
das Bad putzenحمام را تمیز کردن
• Ich muss noch das Bad putzen.هنوز باید حمام را تمیز کنم.
putzen gehenبرای نظافت (شغل) رفتن
• Sie geht putzen für sechzig Mark.او برای نظافت می‌رود.
sich die Nase putzenبینی را پاک کردن
• Putz dir die Nase!بینی‌ات را پاک کن!
• Der Weihnachtsbaum wird geputzt.درخت کریسمس را آذین می‌کنند.
مترادف
schmückenherausputzenverzierenfestlich kleiden
کلمات هم‌خانواده
herausputzenآراستن
ترکیب‌های رایج
sich putzenخود را آراستن
• Sie putzt sich für das Fest.او برای جشن خود را می‌آراید.
den Weihnachtsbaum putzenدرخت کریسمس را آراستن
• Wir putzen den Weihnachtsbaum.ما درخت کریسمس را می‌آراییم.
festlich geputztآراسته؛ با لباس جشن
• Die Menschen waren festlich geputzt.مردم آراسته و جشن‌پوش بودند.
• Gemüse und Salat putzen.سبزی و سالاد را پاک کردن.
مترادف
säubernvorbereiten
ترکیب‌های رایج
Gemüse putzenسبزی پاک کردن
• Sie putzt das Gemüse.او سبزی پاک می‌کند.
Salat putzenکاهو را پاک کردن
• Ich putze den Salat.من کاهو را پاک می‌کنم.
einen Fisch putzenماهی را پاک کردن
• Der Fisch ist schon geputzt.ماهی پاک شده است.
• Ein Haus, eine Wand putzen.یک خانه یا دیوار را گچ‌کاری کردن.
مترادف
verputzenbewerfen
کلمات هم‌خانواده
Putzگچ؛ اندود
verputzenاندود کردن
ترکیب‌های رایج
eine Wand putzenدیواری را گچ‌کاری کردن
• Der Maurer putzt die Wand.بنا دیوار را گچ‌کاری می‌کند.
ein Haus putzenخانه‌ای را اندود کردن
• Man putzt das Haus neu.خانه را از نو اندود می‌کنند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی