صفتAdjektiv
technisch
| technisch | technischer | am technischsten |
معانی
1. فنی؛ مربوط به فناوری (متعلق به حوزهی فناوری و ناشی از آن)بیشتر▾
• Der technische Fortschritt verändert unser Leben.پیشرفت فنی زندگی ما را تغییر میدهد.
2. فنی؛ از نظر شیوه و اجرا (مربوط به ظاهر روششناختی و اجرایی کار؛ مانند مهارت فنی در ورزش یا هنر)بیشتر▾
• Die Sportler hatten das bessere technische Können.ورزشکاران مهارت فنی بهتری داشتند.
3. (محاورهای) به دلایل فنی (دلایلی که به خود موضوع ربطی ندارد؛ مثلاً aus technischen Gründen = به دلایل فنی)بیشتر▾
• Die Premiere muss aus technischen Gründen verschoben werden.نمایش اول باید به دلایل فنی به تعویق بیفتد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




