اسمNomen
Überfall
der
جمع: Überfälle
ملکی: Überfall(e)s
معانی
1. حملهی غافلگیرانهی نظامی؛ هجوم (حملهی ناگهانی نیروهای نظامی به دشمن یا کشوری که آماده نیست)بیشتر▾
• Nur am Überfall auf Polen durfte er noch aktiv mitwirken.او فقط در حملهی ناگهانی به لهستان توانست هنوز فعالانه شرکت کند.
2. سرقت مسلحانه؛ حملهی مجرمانه (حملهی افراد غیرنظامی یا بزهکاران به کسی یا جایی؛ مانند سرقت بانک)بیشتر▾
• Seit dem Überfall steigt er nachts auch nicht mehr allein in den Zug.از زمان آن حمله او شبها دیگر تنها سوار قطار نمیشود.
3. (محاورهای، شوخی) سرزده آمدن؛ دیدار ناگهانی و بیخبر (در عبارت verzeihen Sie meinen Überfall)بیشتر▾
• Verzeihen Sie meinen plötzlichen Überfall!مرا بهخاطر این سرزده آمدن ببخشید!
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




