فعلVerb
übersteigen
Präsens: übersteigt
Präteritum: überstieg
Perfekt: hat überstiegen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe überstiegen | überstieg | übersteige | ich |
| hast überstiegen | überstiegst | übersteigst | du |
| hat überstiegen | überstieg | übersteigt | er/sie/es |
| haben überstiegen | überstiegen | übersteigen | wir |
| habt überstiegen | überstiegt | übersteigt | ihr |
| haben überstiegen | überstiegen | übersteigen | sie/Sie |
معانی
1. فراتر رفتن از، بیشتر بودن از (از حد یا مرزی گذشتن؛ مثلاً تقاضا از عرضه یا هزینه از بودجه)übersteigen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Die Nachfrage übersteigt das Angebot.تقاضا از عرضه فراتر میرود.
2. از روی چیزی بالا رفتن و گذشتن (مثلاً از نرده یا کوه)übersteigen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er hat den Berg überstiegen.او از کوه گذشت.
3. (جداشدنی؛ با sein) آنسو رفتن، به آنطرف پریدن یا بالا رفتن (از جایی به جای دیگر)übersteigenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er ist in das andere Boot übergestiegen.او به قایق دیگر رفت.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




