صفتAdjektiv
unmöglich
معانی
1. ناممکن، غیرقابلاجرا (شدنی نیست؛ مثلاً تکمیل سفارشها در این مدت کوتاه)بیشتر▾
• Es ist mir unmöglich, dort zu wohnen.برای من ناممکن است که آنجا زندگی کنم.
2. (قیدی) بههیچوجه، ابداً (تحت هیچ شرایطی؛ مثلاً «du kannst unmöglich…»)بیشتر▾
• Das kannst du unmöglich von ihm verlangen.تو بههیچوجه نمیتوانی این را از او بخواهی.
3. (محاورهای، تحقیرآمیز) غیرقابلتحمل، ناپسند (برخلاف هنجار و نامناسب؛ مثلاً آدم یا رفتار ناپسند)بیشتر▾
• Er ist ein unmöglicher Mensch.او آدم غیرقابلتحملی است.
4. ناجور، عجیبوغریب (بسیار نامناسب و نابجا؛ مثلاً لباس ناجور)بیشتر▾
• Sie kam in einem unmöglichen Aufzug.او با ظاهری ناجور آمد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




