اسمNomen
Untergrund
der/[ˈʊntɐˌgʀʊnt]
جمع: Untergründe
ملکی: Untergrund(e)s
معانی
1. زمین، بستر، لایهٔ خاکِ زیرِ سطحِ زمین (معمولاً مفرد)بیشتر▾
• Das Gebäude steht auf festem Untergrund.ساختمان بر زمینی محکم ایستاده است.
2. لایهای که پایه و شالودهٔ ساختمان را تشکیل میدهدبیشتر▾
• Der Untergrund hatte sich während der Bauarbeiten gesenkt.زمین در حین کارهای ساختمانی نشست کرده بود.
3. زمینه، پسزمینه (بخشی از یک سطح که چیزی از آن متمایز میشود)بیشتر▾
• Das Verkehrsschild hat ein weißes Zeichen auf rotem Untergrund.تابلوی راهنمایی نمادی سفید روی زمینهٔ قرمز دارد.
4. (محاوره) زیرزمین، مبارزهٔ پنهانی، جنبشِ مخفی (فقط مفرد، بدونِ حرفِ تعریفِ نامعین)بیشتر▾
• Die Widerstandskämpfer lebten viele Jahre im Untergrund.مبارزانِ مقاومت سالهای بسیار در پنهان زندگی کردند.
5. (مجازی) بنیاد، شالوده، پایهبیشتر▾
• Seine Untersuchungen haben einen soliden wissenschaftlichen Untergrund.پژوهشهای او پایهای علمیِ استوار دارند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




