صفتAdjektiv
vermisst
[fɛɐ̯ˈmɪst]
معانی
1. مفقود (دربارهٔ آدمها و حیوانات: بیخبر از محل حضور)بیشتر▾
• Die Polizei sucht nach dem vermissten Kind.پلیس بهدنبال کودک مفقود میگردد.
2. گمشده (دربارهٔ اشیاء: ناپدید و نایاب)بیشتر▾
• Die vermissten Ringe wurden nicht gefunden.انگشترهای گمشده پیدا نشدند.
3. نایافته و آرزوشده (دربارهٔ احساس یا رویداد: بسیار امیدواربودن اما رخ ندادن؛ مثلاً آزادی دلخواه)بیشتر▾
• Sie genießt das lange vermisste Hochgefühl.او از شور و شادی که مدتها نداشت لذت میبرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




