اسمNomen
Verordnung
die/[fɛɐ̯ˈʔɔʁdnʊŋ]
جمع: Verordnungen
ملکی: Verordnung
معانی
1. تجویز، دستور (عملِ تجویز یا دستور دادن، بهویژه داروها)بیشتر▾
• Vor allem ältere Menschen laufen wegen der Verordnung mehrerer Medikamente parallel verstärkt Gefahr, Schäden davonzutragen.بهویژه سالمندان بهدلیلِ تجویزِ همزمانِ چند دارو بیشتر در معرضِ خطرِ آسیباند.
2. (پزشکی) دستورِ پزشکی (توصیهٔ پزشک برایِ درمان یا مصرفِ دارو؛ نسخه)بیشتر▾
• Schwerkranke Patienten können nach ärztlicher Verordnung Cannabis in Arzneimittelqualität erstattet bekommen.بیماران سختبیمار میتوانند با دستورِ پزشک هزینهٔ کانابیس با کیفیتِ دارویی را دریافت کنند.
3. آییننامه، مقرره (قانونمانندی که دولت یا ادارات صادر میکنند؛ دستورِ الزامآورِ حقوقی)بیشتر▾
• Künftig wird durch Verordnungen geregelt, unter welchen Bedingungen automatisierte Fahrsysteme verwendet werden dürfen.در آینده با آییننامهها تنظیم میشود که سامانههایِ رانندگیِ خودکار تحتِ چه شرایطی استفاده شوند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




