اسمNomen
Verschärfung
die/[fɛɐ̯ˈʃɛʁfʊŋ]
جمع: Verschärfungen
ملکی: Verschärfung
معانی
1. سختگیرانهتر شدن، تشدید (اقدام برای اعمالِ تدابیر و مقرراتِ سختتر؛ مثلاً قوانین یا تحریمها)بیشتر▾
• In Brüssel diskutierten die EU-Außenminister über eine weitere Verschärfung der Sanktionen.وزرای خارجهٔ اتحادیهٔ اروپا در بروکسل دربارهٔ تشدیدِ بیشترِ تحریمها گفتوگو کردند.
2. وخیمتر شدن، حاد شدن (افزایشِ شدت یا ابعادِ چیزی و تهدیدآمیزتر شدنِ آن؛ مثلاً بحران یا اوضاع)بیشتر▾
• Im Konflikt droht eine gefährliche Verschärfung der Lage.در این درگیری خطرِ وخیمترشدنِ خطرناکِ اوضاع وجود دارد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




