اسمNomen
Bauteil
der / das/[ˈbaʊ̯taɪ̯l]
معانی
1. بخش ساختمان؛ جناح (بخشی مستقل از یک ساختمان یا مجموعهی ساختمانی)der Bauteilبیشتر▾
جمع: Bauteileملکی: Bauteil(e)s
• Der rückwärtige Erweiterungsbau schließt unmittelbar an den Bauteil aus den 50er Jahren an.ساختمان الحاقیِ پشتی مستقیماً به بخش مربوط به دههی پنجاه میلادی متصل میشود.
2. قطعه (واحد یا ماژولِ وابسته به ساختار یک دستگاه، ماشین یا وسیلهی فنی)das Bauteilبیشتر▾
جمع: Bauteileملکی: Bauteil(e)s
• Es ist ein rein mechanisches Bauteil und verteilt das Drehmoment optimal an Vorder- und Hinterachse.این یک قطعهی کاملاً مکانیکی است و گشتاور را بهطور بهینه میان محور جلو و عقب پخش میکند.
3. عنصر ساختمانی (قطعهی منفرد یا ماژولی از ساختار یک ساختمان یا بنا)das Bauteilبیشتر▾
جمع: Bauteileملکی: Bauteil(e)s
• Sämtliche Bauteile eines Fertighauses wie Wände und Dach kommen vorproduziert aus der Werkhalle.همهی اجزای یک خانهی پیشساخته مانند دیوارها و سقف از پیش در کارگاه تولید میشوند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




