فعلVerb
beamen
[ˈbiːmən]
Präsens: beamt
Präteritum: beamte
Perfekt: hat gebeamt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gebeamt | beamte | beame | ich |
| hast gebeamt | beamtest | beamst | du |
| hat gebeamt | beamte | beamt | er/sie/es |
| haben gebeamt | beamten | beamen | wir |
| habt gebeamt | beamtet | beamt | ihr |
| haben gebeamt | beamten | beamen | sie/Sie |
معانی
1. تلهپورت کردن، با پرتو منتقل کردن (در رمانها و فیلمهای علمیتخیلی: اشیا یا افراد را با دستگاهی از مکانی یا زمانی به مکان یا زمان دیگر بردن بدون عبور از فضای میان آن؛ هممعنی teleportieren)beamen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Ich wünschte, man könnte sich an einen anderen Ort beamen.کاش میشد آدم را به مکانی دیگر تلهپورت کرد.
2. با پروژکتور نمایش دادن (چیزی را با ویدئوپروژکتور بر دیوار یا پرده انداختن)beamenauf+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Der Werkleiter beamt die Folie an die Wand.مدیر کارخانه اسلاید را روی دیوار میاندازد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




