فعلVerb
besinnen
Präsens: besinnt sich
Präteritum: besann sich
Perfekt: hat sich besonnen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe mich besonnen | besann mich | besinne mich | ich |
| hast dich besonnen | besannst dich | besinnst dich | du |
| hat sich besonnen | besann sich | besinnt sich | er/sie/es |
| haben uns besonnen | besannen uns | besinnen uns | wir |
| habt euch besonnen | besannt euch | besinnt euch | ihr |
| haben sich besonnen | besannen sich | besinnen sich | sie/Sie |
معانی
1-1. اندیشیدن، با آرامش فکر کردن (sich besinnen؛ پیش از تصمیم لحظهای تأمل کردن؛ «sich eines Besseren besinnen»: عقیده را عوض کردن و بهتر اندیشیدن)sich besinnenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er besann sich einen Augenblick, ehe er antwortete.او لحظهای اندیشید و بعد پاسخ داد.
1-2. به یاد آوردن (sich auf etw./jmdn. besinnen؛ چیزی یا کسی را به خاطر آوردن)sich besinnenauf+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Sie konnte sich nicht mehr auf seinen Namen besinnen.او دیگر نام او را به یاد نمیآورد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




