überlegen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe überlegt | überlegte | überlege | ich |
| hast überlegt | überlegtest | überlegst | du |
| hat überlegt | überlegte | überlegt | er/sie/es |
| haben überlegt | überlegten | überlegen | wir |
| habt überlegt | überlegtet | überlegt | ihr |
| haben überlegt | überlegten | überlegen | sie/Sie |
معانی
1. فکر کردن؛ سبکسنگین کردن؛ اندیشیدن (پیش از تصمیم گرفتن، موضوعی را بررسی کردن)überlegen+akk.بیشتر▾
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe übergelegt | legte über | lege über | ich |
| hast übergelegt | legtest über | legst über | du |
| hat übergelegt | legte über | legt über | er/sie/es |
| haben übergelegt | legten über | legen über | wir |
| habt übergelegt | legtet über | legt über | ihr |
| haben übergelegt | legten über | legen über | sie/Sie |
معانی
1. (چیزی را) روی (خود یا کسی) انداختن؛ روی شانه یا زانو گذاشتنsich überlegen+akk.بیشتر▾
2. (محاورهای) کسی را روی زانو خواباندن و کتک زدن (تنبیه بدنی)überlegen+akk.بیشتر▾
3. (دریانوردی) کج شدن؛ به یک سو خم شدن (کشتی به یک طرف مایل شود)überlegenintransitivبیشتر▾
| überlegen | überlegener | am überlegensten |
معانی
1. برتر؛ چیره (از دیگران بسیار بهتر و تواناتر)بیشتر▾
2. مسلط و آرام (بر وضعیتی مسلط و خونسرد)بیشتر▾
3. تکبرآمیز؛ از بالا نگاهکننده (متکبر و خودبزرگبین)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




