اسمNomen
Besteck
das/[bəˈʃtɛk]
جمع: Bestecke/Bestecks
ملکی: Besteck(e)s
معانی
1. کارد و چنگال؛ قاشق و چنگال (ست ابزار غذاخوری شامل چاقو، چنگال و قاشق)بیشتر▾
• Wer nach seinem Glas greifen will, muss zuvor das Besteck weglegen.کسی که میخواهد لیوانش را بردارد، باید پیش از آن کارد و چنگال را بگذارد.
2. ست ابزار؛ دستافزار (مجموعهی ابزارهای لازم برای کاری معین، مثلاً جراحی)بیشتر▾
• Der Arzt griff nach seiner Tasche und brachte ein schwarzes Besteck hervor.پزشک کیفش را برداشت و یک ست ابزار سیاه بیرون آورد.
3. جعبه یا غلاف ابزار (کیف یا غلافی که مجموعهی ابزار در آن نگهداری میشود)بیشتر▾
• Er brachte ein schwarzes Besteck hervor und suchte ein Messer.او یک جعبهی ابزار سیاه بیرون آورد و دنبال یک چاقو گشت.
4. موقعیت کشتی (در دریانوردی: جایی از دریا که کشتی با طول و عرض جغرافیایی در آن قرار دارد)بیشتر▾
• Der Kapitän nahm das Besteck.ناخدا موقعیت کشتی را تعیین کرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




