همپایهسازNebenordnend
beziehungsweise
[bəˈʦiːʊŋsˌvaɪ̯zə]
نکتهی گرامری — ترتیب کلمات
هیچ تأثیری بر ترتیب کلمات جمله ندارد — فعل صرفشده همچنان در جایگاه دوم جمله میماند. مثال: «Ich komme, und sie bleibt hier.»
معانی
1. (محاورهای) یا بهعبارتی، دقیقتر بگوییمبیشتر▾
• Er wohnt in Berlin, beziehungsweise im Randgebiet von Berlin.او در برلین زندگی میکند، یا دقیقتر در حومهٔ برلین.
2. (زبان اداری) و بهترتیب در حالت دیگر، بهترتیببیشتر▾
• Zwei Flugzeuge mit sowjetischen beziehungsweise ungarischen Kennzeichen landeten.دو هواپیما با نشان شوروی و بهترتیب مجارستان فرود آمدند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




