bezeichnen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe bezeichnet | bezeichnete | bezeichne | ich |
| hast bezeichnet | bezeichnetest | bezeichnest | du |
| hat bezeichnet | bezeichnete | bezeichnet | er/sie/es |
| haben bezeichnet | bezeichneten | bezeichnen | wir |
| habt bezeichnet | bezeichnetet | bezeichnet | ihr |
| haben bezeichnet | bezeichneten | bezeichnen | sie/Sie |
معانی
1. نامیدن؛ توصیف کردن؛ بهعنوان چیزی معرفی کردن (کسی یا چیزی را با صفتی یا عنوانی توصیف یا معرفی کردن؛ «etw. als etw. bezeichnen»)bezeichnen+akk.بیشتر▾
2. نامیدن؛ نام بردن؛ اسم بردن (چیزی را با واژهای یا عبارتی مشخص نام بردن)bezeichnen+akk.بیشتر▾
3. شرح دادن؛ توصیف کردن؛ نشان دادن (آگاهی دادن دربارهی چیزی، مانند محل ملاقات یا راه)bezeichnen+akk.بیشتر▾
4. علامتگذاری کردن؛ نشاندار کردن؛ نشانه بودن (چیزی را با نشانهای قابلشناسایی کردن؛ یا چیزی نشانهی چیز دیگری بودن)bezeichnen+akk.بیشتر▾
5. مشخصکننده بودن؛ ویژگی چیزی را نشان دادن (ویژگی، منش یا رفتار کسی را مشخص کردن؛ «bezeichnend» یعنی نمونهوار و گویا)bezeichnen+akk.بیشتر▾
6. (منسوخ) با صلیب علامت دادن؛ ضربدر کردن (کسی یا خود را با علامت صلیب متبرک کردن)bezeichnen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




