در حال بارگذاری...

فعلVerb

beziehen

[bəˈʦiːən]
Präsens: bezieht
Präteritum: bezog
Perfekt: hat bezogen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe bezogenbezogbezieheich
hast bezogenbezogstbeziehstdu
hat bezogenbezogbeziehter/sie/es
haben bezogenbezogenbeziehenwir
habt bezogenbezogtbeziehtihr
haben bezogenbezogenbeziehensie/Sie

معانی

پیشوند جدانشدنی
• Was gesagt wurde, bezieht sich auf dich.آنچه گفته شد به تو مربوط است.
پیشوند جدانشدنی
• Ich beziehe mich auf Ihr Schreiben vom 24. Januar.به نامه‌ی ۲۴ ژانویه‌ی شما استناد می‌کنم.
پیشوند جدانشدنی
• Der Himmel hat sich bezogen.آسمان ابری شده است.
پیشوند جدانشدنی
• Wir beziehen nächste Woche die neue Wohnung.هفته‌ی بعد به آپارتمان جدید نقل مکان می‌کنیم.
پیشوند جدانشدنی
• Er bezieht die Zeitung durch die Post.او روزنامه را از طریق پست دریافت می‌کند.
پیشوند جدانشدنی
• Sie bezieht eine hohe Rente.او مستمری بالایی دریافت می‌کند.
پیشوند جدانشدنی
• Sie bezieht die Betten frisch.او ملافه‌های تخت‌ها را تازه می‌کند.
پیشوند جدانشدنی
• Du darfst nicht immer alles auf dich beziehen!نباید همیشه همه‌چیز را به خودت بگیری!
پیشوند جدانشدنی
• Er bezieht klar Stellung gegen den Plan.او به‌وضوح علیه این طرح موضع می‌گیرد.
پیشوند جدانشدنی
• Er bezog eine Tracht Prügel.او کتک جانانه‌ای خورد.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی